What 29 CFR 1926.51 requires.
At least 1 toilet.
1 seat + 1 urinal per 40 workers. 200+: per 50.
With weekly service, plan 1 unit per 10 workers.
Add a hand-wash station under 1926.51(f).